دراسة في تحولات القاموس الشعري وآليات التشكيل الدلالي

الملخص

تتناول هذه الدراسة جدلية الألفاظ المحدثة في تجربة الشعر الحر (شعر التفعيلة)، بوصفها واحدة من أبرز التحولات الأسلوبية والجمالية التي رافقت حداثة الخطاب الشعري المعاصر. ويهدف البحث إلى رصد آليات خروج الشاعر الحديث على القاموس الكلاسيكي التقليدي، وتبنيه لألفاظ مستمدة من واقع الحياة اليومية، والمصطلحات العلمية، والتطور الحضاري، محاولاً الكشف عن الكيفية التي تحولت بها هذه الألفاظ المحدثة من سياقها التداولي النثري إلى سياقها الفني الإبداعي. ولتحقيق هذا الهدف، اعتمدت الدراسة على المنهج الأسلوبي التكاملي بآلياته الإحصائية والتحليلية، مستندةً إلى أدوات التوثيق المنهجي وفق نظام (APA) في نسخته السابعة لتعزيز البعد المرجعي. وتوزعت خطة البحث على تمهيد نظري يضبط مفهوم (اللفظة المحدثة) في النقد المعاصر، يليه مبحثان تطبيقيان: ناقش الأول (القاموس الشعري الجديد وبنية المفارقة)، بينما رصد الثاني (الانزياح الدلالي والوظيفي للألفاظ العلمية والحضارية في النص الشعري). وقد خلصت الدراسة إلى مجموعة من النتائج، أبرزها: أن تبني الألفاظ المحدثة لم يكن مجرد استبدال معجمي، بل شكل رؤية معرفية جديدة فرضتها طبيعة العصر. كما أثبت البحث أن هذه الألفاظ نجحت في تفجير طاقات دلالية جديدة عبر آليتي الانزياح والتركيب السياقي، مما ساهم في جسر الفجوة بين لغة الفن ولغة الحياة اليومية، مع الحفاظ على شعريّة النص وتوازنه الإيقاعي دون السقوط في المباشرة النثرية.