الازدواج اللغوي وأثــره على الفصحى وانعكاســه على التعليم

Abstract

Dual linguistics is a phenomenon that occurs in different languages, and means the use of two or more languages at the same time, and linguistic duality in the Arabic language includes many linguistic levels, including the phonetic, grammatical, morphological and semantic levels. Since then, diglossia has continued in the Arabic language, and has evolved over time to include many linguistic levels. The reasons that lead to the occurrence of diglossia in the Arabic language are multiple, including cultural, social and historical influences that affect the language, as well as geographical and geopolitical influences.Graphic diglossia includes many linguistic phenomena, including: Linguistic duplication at the phonetic level, which includes discrepancies in pronunciation between classical, colloquial, and different dialects. Linguistic duplication at the grammatical level, which includes the difference in the conjugation of verbs and nouns between classical, colloquial, and different dialects. Linguistic duplication at the morphological level, which includes the difference in conjugation between classical, colloquial and different dialects. Linguistic duplication at the semantic level, which includes the discrepancy in meanings between classical, colloquial and different dialects. Dilingualism also exists in the Hebrew language, and includes the same linguistic phenomena that exist in the Arabic language, due to the historical and cultural influences that link the two languages.